17 August 2009，零九年八月十七日
6:00pm - 7:30pm，傍晚六点至七点半左右
Restaurant Hao Wei Dao, NZX
牛车水的好味导茶餐厅
放工后我又回到了牛车水的好味导茶餐厅去吃晚餐，其实我已并非首次到这一家餐馆来了，不久前我甚至还介绍并招了几位同事来这里小聚呢。大致上这里什么都有，例如通心粉、各式肉扒、沙拉、炖汤、面食、炒饭、甜品等；感觉上有些像是相比之下较为便宜快捷又安静的 Old Town 咖啡馆
Had my dinner at Restaurant Hao Wei Dao of NZX after work, well actually it's not the first time for me to be there already, in fact I even introduced and brought my PCA colleagues there before. They got lots of varieties to choose from, let it be spaghetti, chops, salads, soups, noodles, fried rice, desserts, and the list goes on, just name it; sort of like another replica of Old Town somehow, but cheaper and faster and quieter
The shop front, well I only managed to take from the side店铺外观，可惜我只能从旁拍摄
The title, ehrm blocked by banners招牌被布条挡着了
Well, the view from where i sat我的座位哪儿所能看到的其中一角
The seats were still empty before they served my meal ;p还未开动前店里还是蛮空的 ;p
The business card :p商业名片
The branches & contacts分店的地址与联络号码
现在他们有招待几种优惠套餐哦，我刚刚就选择了包含熏肉蛋炒饭和冰奶茶的 Set E，只需区区 RM7.90 就可以吃到又经济又实惠又大份的一餐了。看官们一定要试一试他们的炒饭，美味得来又有很多的配料，更重要的是不会像其他地方所贩卖的炒饭一样的油腻，强力推荐加上他们特制的 sambal 配着吃。那里的各种饮料也都很不错的，上回我喝的应该是蜜桃冰红茶吧 :)
Currently they got quite some set meals promotion there, I ordered the Set E (Bacon Egg Fried Rice + Cold Milk Tea) for only RM7.90, consider quite cheap and very rewarding due to the big portion and so. The fried rice well, surely a MUST TRY, very nice and full of ingredients, and most importantly it's not oily like those selling at some other places, strongly recommended to eat together with their sambal :p Even the drinks I tried were not bad too, the last round I had was the Ice Peach Tea or something :)
You may select either one of Milk Tea/ Coffee/Ice lemon Tea for the set meal
你可从奶茶/ 咖啡/ 冰柠檬茶中三选一，
成为随套餐附送的饮料
Milk Tea, take 2冰奶茶
The Bacon Egg Fried Rice熏肉蛋炒饭
Lots of ingredients there很好料的炒饭耶
The bill :p这是账单 （废话）
饭后我还特意在牛车水里走了一圈才回家... 看到那些全都搬迁了的店铺，好像是稍微有些伤感似的... 想当初零九年三月十八日第一次来到这里参观时一切都还是好好的... 已经五个月了吗... 不过也对吧，世界上并没什么是真的恒久或不变的 :p
Well... I purposely spent some time to walk around NZX to check on all the shops there after meal... Kind of sad to see all of them being closed down, they were still here during my first visit on 18 March 2009... exactly 5 months ago... but guess it's just something normal that nothing could really be long lasting and eternal or so :p
Nothing left, but memories剩下的就只有回忆
Used to sell lots of nice clothes and gowns here曾经是摆卖了很多美美华服的店面
You can see all the pillars here and there到处可见的钢架
Perhaps someday even the Disney statues would be gone, too会否有天连 Disney 人像都会被撤走呢
Kind of surprised to see this there still想不到这一家档子还存在着
The wall deco for MCKY shop,never noticed it until now
MCKY 服饰店的墙饰，我竟然刚刚才终于发现到
All tightly shut全都关门大吉了
The lots near the entrance, all empty, too就连入口处的也全都搬走了
Used to sell lots of potted plants here这里曾摆卖着很多的盆栽
They even removed the shop labels连招牌都撤下来了
Fullhouse cafe was the only crowded place just nowFullhouse 是刚才所见的唯一热闹的区域了
The shop with lots of wedding gifts, vanished too婚嫁礼品店也搬走了
The last one standing among the lots in the middle lane这是中央走道仅存的战士
I really hope you would survive...真的很希望你能生存下来啊...
From my balcony从我家露台所见
... 好久不见，你还好吗？
... Long time, how do you do?
No comments:
Post a Comment